В Японии вышло огромное количество манги и аниме, рассказывающих об ужасах Второй мировой войны. Однако новое произведение на тему войны, первый том которого был недавно издан, описывают как «выходящий за грань воображения». Действие манги разворачивается не в Японии, а в СССР. Это адаптация книги «У войны не женское лицо» , которую написала Светлана Алексиевич – лауреат Нобелевской премии 2015 года.
Подробнее на livelib.ru:
Так как ориентирована манга на молодёжь, то был выбран художник, рисующий в анимешном стиле - милых большеглазых девочек, опасаясь, что более жёсткие реалистичные рисунки оттолкнут молодую аудиторию. Найти на русском языке эту мангу уже можно и в русскоязычном интернете. Подозреваю, что это пиратские сайты, поэтому ссылок не даю, но при помощи поисковика они легко находятся.
Хотя к личности самой Алексиевич существует разное отношение, но эта её книга - хорошее дело. И то, что юные японцы узнают немного о нашей войне - тоже хорошо. Да и наши дети скорее познакомятся с манга, чем с книгой.
Комментариев нет:
Отправить комментарий