Оригинал взят у в Традиционный предновогодний пост про лучшие книги года
Такой пост я пишу в конце каждого года. В этом году было очень много хороших детских книг. Наверное, не нужно писать о тенденциях и темах, это чересчур спорно. Хотя конечно можно отметить, что:
- у нас очень много переизданий;
- хороших современных книг для подростков все больше;
- почти любая подростковая фантастика - это книга с продолжением;
- в год 70-летия Победы из каждого утюга неслись патриотические речи, а ни одного нового хорошего художественного текста на эту тему не написано (это и к "взрослой" литературе относится);
- еще недавно все писали про вампиров, а теперь где они, эти вампиры? Вместо них уже новые герои, хотя даже скорее новые героини - в фэнтези и научной фантастике главные роли все чаще достаются девочкам. Кстати, ещё одна интересная тенденция - всё чаще на первых ролях оказываются не правильные, справедливые и благородные, а антигерои и антигероини, обаятельные мерзавцы или просто злодеи;
- в литературе для дошкольников доминирует описание текущей детской среднестатистической повседневности в ущерб художественности (бесконечные мишки, которые приучаются к горшку, и зайчики, которые первый раз идут в детский сад или становятся старшими братьями);
- а хорошей реалистичной литературы для младших школьников по-прежнему нет, только жалкие попытки скопировать советские детские книжки типа Носова (тогда получается неубедительно) или юмор ради юмора... ...и так далее - много, много всяких таких тенденций.
Не менее интересно обращать внимание на информационное поле, которое складывается вокруг детских книг. Например, невероятное количество исключительно коммерческих групп "вконтакте", в которых масса народу, минимум внятной информации, никакой аналитики, а основной способ продвижения - розыгрыши типа giveaway.
Или ещё: инстаграм-аккаунты как основной источник сведений о книгах для сотен тысяч пользователей. И видеоблогеры - "буктьюберы" - о которых недавно тут много говорили.
Меняются формы продвижения книг, по-другому говорят о книгах. Просто написать пост в блоге, типа ЖЖ, - это теперь очень олдскульно :) Мой девиз года: "Почувствуй себя динозавром", или вот вариант: "Писала о детских книгах ещё до того, как это стало мейнстримом, и после того, как перестало им быть".
Зато в этом году появились и хорошие, внятные сайты, интересные публикации, важные лекции. Например:
- блог Дарьи Доцук, посвященный современной детской литературе: http://www.dariadotsuk.ru/1041108310861075
- сайт "Буки", своего рода агрегатор новостей о детской литературе. Очень кратко, зато разнообразно: https://detskieknigiblog.wordpress.com/
- много публикаций о детской литературе было на сайте ГодЛитературы.рф. Вот только интересно, что станет с сайтом теперь, когда год литературы закончился.Кстати, а кто-нибудь вообще заметил, что он был?
- цикл видеовстреч на гоголь.тв, посвященных детлиту, проводила Наталья Кочеткова: http://gogol.tv/video/1489
- две лекции Ольги Мяэотс о детских книгах о Второй мировой войне и о том, как советские детские книги "завоевали мир".
- статьи Марины Соломоновой, особенно последняя, в которой говорится о подростковых книгах о репрессиях: http://rara-rara.ru/menu-texts/stalin_vorony_i_zombi и другие, ссылки на которые я время от времени давала тут в течение года.
Появление каких детских книг в этом году стало лично для меня событием? Как обычно, никак не претендую на то, чтобы выделить события в масштабе всей великой русской культуры. Прежде всего хочется сказать не о конкретных изданиях, а об издательствах, за которыми мне было интереснее всего наблюдать в течение 2015 года.
Детская редакция "Манн, Иванов и Фербер" в этом году продолжала выпускать преимущественно переводные познавательные книги для детей, а также т.н. "развивающую литературу" (тетради Кумон и им подобное). Вроде бы проблемы, о которых уже говорилось ранее, остались - не всегда хорошее качество перевода, не всегда радует редактура. Вроде бы нет среди их изданий ни одной такой книги, без которой мне не прожить, ничего "мировоззренческого".
В конце концов, не так уж обязательна в библиотеке красивая книга только об обезьянах, ещё одна, 555-я, книга о космосе или, допустим, книга об изобретениях, придуманных девочками и женщинами. Но не в этом дело - не в том, что они предлагают читателю что-то, у чего нет аналогов или без чего никак не выучиться в школе и вообще не прожить читающему человеку. Они предлагают разнообразие очень красивых узкоспециальных познавательных книг, постоянно расширяют репертуар и палитру, показывают нам, как интересно можно показывать и рассказывать на темы искусства и природы, как можно предложить ребенку книгу по самой узкой, ни капли не всеобъемлющей теме, как увлечь... После их книг мой ребёнок вконец избаловался, теперь он слишком придирчив к оформлению, слишком хорошо знает, как интересно и по-разному может быть преподнесен один и тот же материал.
Ещё два издательства, за которыми следила с неиссякающим интересом - это "Редкая птица" и "Albus Corvus", оба с "птичьими" названиями. Опять же, не могу я сказать, что не прожить мне без отдельной симпатичной книжки про сов России или про муравьишку Софи. Но не в этом дело. А в том, что оба издательства, во-первых, проводят какую-то очень выраженную "экологичную" линию, в рамках которой выпускают нестандартные новые, интересные современным детям книги о природе и окружающей среде, во-вторых, постоянно показывают что-то новое.
"Номинации".
Лучшие книги для дошкольников:
- Я. М. Стрид. Серия книжек про Мимбо-Джимбо. - М.: Клевер-Медиа-Груп, 2015. Мне нравятся все истории про этого неуклюжего маленького синего слона и его друзей. В каждой книжке обязательно есть приключение, а ещё картинки полны смешных и интересных подробностей, вроде дома на шарнирах, и прочих технических приспособлений.
- Б. Девис. Остров моего дедушки. - СПб.: Поляндрия, 2015. Тема не самая оптимистичная, но в книге столько ярких красок и буйного лета, что пропустить книжку никак невозможно.
- Мо Виллемс. Не давай голубю водить автобус! - М.: Махаон, 2015. Смешная книга о самоконтроле и соблюдении правил. Жаль, что только одну книжку про этого героя выпустили, это же культовая серия на самом деле.
- Э. Карл. Десять резиновых утят. - М.: Розовый жираф, 2015. Книжка-картинка, история которой основана на реальных событиях - резиновые утята и правда упали с китайского парохода и плавали по всему миру, а люди находили их и фотографировали.
- А. Орлова. Это грузовик, а это - прицеп. - М.: Росмэн, 2015. Книжка-игра и книжка-путешествие со сложным (для малышей) "раздваивающимся" сюжетом.
Лучшие книги для младших школьников:
- Ж. Реньо, Э. Браво. Моя мама в Америке, она видела Буффало Билла. - СПб.: Бумкнига, 2015. Трогательный комикс про первоклассника, который живет с папой и младшим братом.
- Т. Кульман. Линдберг. - СПб.: Поляндрия, 2015. Книга для тех, кто умеет видеть. Сюжет там простой, зато иллюстрации - это целый мир, сложные, многомерные и очень красивые.
- Д. Р. Р. Толкин. Хоббит, или туда и обратно. - М.: АСТ, 2015. Новый хороший перевод и наконец-то иллюстрации самого Толкина!
Лучшие книги для подростков 10-13 лет:
- У. Старк. Мой друг Перси, Буффало Билл и я. - М.: Самокат, 2015. Автобиографическая повесть про "одно лето в деревне", сложности первой любви 12-летнего Ульфа и сложности любви всей жизни его дедушки.
- А. Строкина. Кит плывет на север. - М.: КомпасГид, 2015. Философская сказка про зверька мамору, который плывет на спине кита и ищет свой остров. Поэтично, красиво, трогательно.
- Д. Алмонд. Огнеглотатели. - СПб.: Азбука, 2015. Мне нравятся все книги Алмонда, вот две последние пока не успела прочитать.
- Ж. Келли. Эволюция Кэлпурнии Тейт. - М.: Самокат, 2015. Книга о том, как найти свое призвание, книга, в которой бездна любви к науки и исследовательской работе, а ещё хорошая ирония и отличные "исторические декорации".
Лучшие книги для подростков 14-17 лет:
- Ая Эн. Мутангелы. Уровень Пи. Уровень Дельта. - М.: Росмэн, 2015. В первые строчки, как обычно, выношу наименее серьезную, жанровую литературу. Стараюсь прочитать все книги, которые Росмэн выпускает в этой серии, хотя бы первые части. В уходящем году из всех серий понравились две - эта, про Мутангелов, и серия Вари Еналь "Живые". Обе покупаю домой на бумаге.
- К. Гир. Зильбер. Второй дневник сновидений. - М.: Робинс, 2015. Вторая книга второй трилогии, и вновь чрезвычайно увлекательно, так что не оторваться.
- А. Эн. Ёлка, которая пароход. - М.: Росмэн, 2015. И ещё одна книга Аи Эн, на этот раз в совершенно другом жанре. Нет, я не считаю её выдающимся стилистом, скорее наоборот, но это не важно в свете того, что она как будто залезает в головы современным подросткам и рассказывает о них всю-всю правду. Смешную, трогательную, неприглядную и восхитительную - всякую.
- С. Волкова. Подсказок больше нет. - СПб.: Астрель, 2015. Очень бодрая и довольно необычная школьная повесть о современном подростке. Без нерешаемых проблем, неблагополучных семей. Вторую книгу серии тоже кстати можно смело помещать в этот список. А что до третьей и четвертой - можно пожалеть о том, что их нет, и пожелать издательству все-таки продолжить серию, как обещали.
- Н. Дашевская. Около музыки. - М.: Росмэн, 2015. Сборник рассказов о музыке и юных музыкантах. Выиграл во всех конкурсах, собрал все премии.
- Р. Лапперт. Пампа блюз. - М.: Самокат, 2015. Повесть о современном немецком подростке, который живет в маленьком всеми забытом городишке, ухаживает за дедушкой, у которой Альцгеймер, и мечтает, чтобы произошли хоть какие-то события. Они и происходят :)
Лучшие книги нон-фикшн:
- Е. Бунтман, Е. Новичкова и др. Петр I. - М.: Лабиринт, 2015. Предыдущие книги мы уже видели, такая и эта - несколько лет работы, архивные изыскания и мощная визуализация.
- И. Панкратов. Слонодемия. - СПб.: Азбука, 2015. Занимательная физика в форме дидактической сказки.
- А. Тилипман. Зубака. - М.: Вако, 2015. Дома можно всей семьей с этой книгой играть.
- Г. Остер. Невредные советы, или Что будет если... - М.: АСТ, 2015. Не то чтобы книга-восторг, зато можно смело рекомендовать любому школьнику, и не поглупеет, и удовольствие получит.
- А. Литвина, А. Десницкая. Метро: на земле и под землей. - М.: Пешком в историю, 2015. Не только о метро, а о транспорте вообще.
- М. Рольникайте. Я должна рассказать. - М.: Самокат, 2015. Дневник узницы вильнюсского гетто и концлагерей.
- А. и Д. Мизелиньские. Под землей. Под водой. - М.: Самокат, 2015. Вроде уже полно было всяких книг "с разрезами", но эта радует оригинальной стилистикой, этакая визуальная энциклопедия, только очень красивая и напичканная информацией. Даже про голого землекопа раздел есть!
Лучшие переиздания:
- Д. Даррелл. Говорящий сверток. - СПб.: Акварель, 2015. Переиздали не ахти как, но все лучше, чем редкая букинистика за огромные деньги, а книжка, которую любой в магазине купит, даже тот, кто не читал её в детстве.
- Т. Штрассер. Волна. - М.: Самокат, 2015. Первое издание было не так давно, но ведь раскупили же!
- М. Ганина. Тяпкин и Лёша. - М.-СПб.: Речь, 2015. Жаль, что обсуждение этой книги вылилось в разговоры о том, хорошая мама у Тяпкина или нет (и выводами: мол, у меня такая мама была - и хорошо, или у меня такой не было - и славабогу), хотя на самом деле, как мне кажется, суть совершенно не в этом, а в том, что история дивно написана и ни на что не похожа.
- Архив журнала "Ёж". 1928 год. - М.: ТриМаг, 2015. Вот бы так "Мурзилку" издавали, как этот журнал. Но этому я больше рада, про него я куда меньше знала, а это ведь самые истоки нашей детской литературы.
- Эно Рауд. Муфта, Полботинка и Моховая борода. - М.: Нигма, 2015. Наконец-то иллюстрации Эдгара Вальтера!
- А. Твардовский. Василий Тёркин. - М.-СПб.: Речь, 2015. Дело не только в том, что хорошо издали, но и в том, что там есть документальные материалы.
Про поэзию я ничего не пишу, про Машу Рупасову и сборник стихотворений Юрия Коваля вы и без меня знаете.
- у нас очень много переизданий;
- хороших современных книг для подростков все больше;
- почти любая подростковая фантастика - это книга с продолжением;
- в год 70-летия Победы из каждого утюга неслись патриотические речи, а ни одного нового хорошего художественного текста на эту тему не написано (это и к "взрослой" литературе относится);
- еще недавно все писали про вампиров, а теперь где они, эти вампиры? Вместо них уже новые герои, хотя даже скорее новые героини - в фэнтези и научной фантастике главные роли все чаще достаются девочкам. Кстати, ещё одна интересная тенденция - всё чаще на первых ролях оказываются не правильные, справедливые и благородные, а антигерои и антигероини, обаятельные мерзавцы или просто злодеи;
- в литературе для дошкольников доминирует описание текущей детской среднестатистической повседневности в ущерб художественности (бесконечные мишки, которые приучаются к горшку, и зайчики, которые первый раз идут в детский сад или становятся старшими братьями);
- а хорошей реалистичной литературы для младших школьников по-прежнему нет, только жалкие попытки скопировать советские детские книжки типа Носова (тогда получается неубедительно) или юмор ради юмора... ...и так далее - много, много всяких таких тенденций.
Не менее интересно обращать внимание на информационное поле, которое складывается вокруг детских книг. Например, невероятное количество исключительно коммерческих групп "вконтакте", в которых масса народу, минимум внятной информации, никакой аналитики, а основной способ продвижения - розыгрыши типа giveaway.
Или ещё: инстаграм-аккаунты как основной источник сведений о книгах для сотен тысяч пользователей. И видеоблогеры - "буктьюберы" - о которых недавно тут много говорили.
Меняются формы продвижения книг, по-другому говорят о книгах. Просто написать пост в блоге, типа ЖЖ, - это теперь очень олдскульно :) Мой девиз года: "Почувствуй себя динозавром", или вот вариант: "Писала о детских книгах ещё до того, как это стало мейнстримом, и после того, как перестало им быть".
Зато в этом году появились и хорошие, внятные сайты, интересные публикации, важные лекции. Например:
- блог Дарьи Доцук, посвященный современной детской литературе: http://www.dariadotsuk.ru/1041108310861075
- сайт "Буки", своего рода агрегатор новостей о детской литературе. Очень кратко, зато разнообразно: https://detskieknigiblog.wordpress.com/
- много публикаций о детской литературе было на сайте ГодЛитературы.рф. Вот только интересно, что станет с сайтом теперь, когда год литературы закончился.
- цикл видеовстреч на гоголь.тв, посвященных детлиту, проводила Наталья Кочеткова: http://gogol.tv/video/1489
- две лекции Ольги Мяэотс о детских книгах о Второй мировой войне и о том, как советские детские книги "завоевали мир".
- статьи Марины Соломоновой, особенно последняя, в которой говорится о подростковых книгах о репрессиях: http://rara-rara.ru/menu-texts/stalin_vorony_i_zombi и другие, ссылки на которые я время от времени давала тут в течение года.
Появление каких детских книг в этом году стало лично для меня событием? Как обычно, никак не претендую на то, чтобы выделить события в масштабе всей великой русской культуры. Прежде всего хочется сказать не о конкретных изданиях, а об издательствах, за которыми мне было интереснее всего наблюдать в течение 2015 года.
Детская редакция "Манн, Иванов и Фербер" в этом году продолжала выпускать преимущественно переводные познавательные книги для детей, а также т.н. "развивающую литературу" (тетради Кумон и им подобное). Вроде бы проблемы, о которых уже говорилось ранее, остались - не всегда хорошее качество перевода, не всегда радует редактура. Вроде бы нет среди их изданий ни одной такой книги, без которой мне не прожить, ничего "мировоззренческого".
В конце концов, не так уж обязательна в библиотеке красивая книга только об обезьянах, ещё одна, 555-я, книга о космосе или, допустим, книга об изобретениях, придуманных девочками и женщинами. Но не в этом дело - не в том, что они предлагают читателю что-то, у чего нет аналогов или без чего никак не выучиться в школе и вообще не прожить читающему человеку. Они предлагают разнообразие очень красивых узкоспециальных познавательных книг, постоянно расширяют репертуар и палитру, показывают нам, как интересно можно показывать и рассказывать на темы искусства и природы, как можно предложить ребенку книгу по самой узкой, ни капли не всеобъемлющей теме, как увлечь... После их книг мой ребёнок вконец избаловался, теперь он слишком придирчив к оформлению, слишком хорошо знает, как интересно и по-разному может быть преподнесен один и тот же материал.
Ещё два издательства, за которыми следила с неиссякающим интересом - это "Редкая птица" и "Albus Corvus", оба с "птичьими" названиями. Опять же, не могу я сказать, что не прожить мне без отдельной симпатичной книжки про сов России или про муравьишку Софи. Но не в этом дело. А в том, что оба издательства, во-первых, проводят какую-то очень выраженную "экологичную" линию, в рамках которой выпускают нестандартные новые, интересные современным детям книги о природе и окружающей среде, во-вторых, постоянно показывают что-то новое.
"Номинации".
Комментариев нет:
Отправить комментарий